Informations COVID-19 – Ambassade des États-Unis au Chili

*** Le L’ordonnance du CDC exigeant une preuve de vaccination pour les non-immigrants non citoyens américains pour voyager aux États-Unis est toujours en vigueur. Pour plus d’informations, voir Exigence de preuve de vaccination contre la COVID-19 pour les passagers aériens.

Consultez le site Web du CDC pour plus d’informations et la foire aux questions.

Informations spécifiques au pays

Informations d’entrée et de sortie :

Nouvelles mesures à compter du 1er janvier 2023 pour les passagers en provenance de Chine

Tous les passagers en provenance de Chine doivent présenter un résultat négatif d’un test PCR COVID-19 (SARS-Cov-2) effectué au plus tard 48 heures avant <a href="https://www.mabulle.org/accord-<a href="https://www.mabulle.org/exigences-pour-les-voyageurs-chiliens-a-lentree-au-panama/ »>par-le-chili-organes-du-processus-constitutionnel-plebiscite-de-ratification-et-itineraire-constitutionnel-processus-constitutionnel-2022-2023/ »>leur vol vers le Chili.

Les voyageurs seront également soumis à des tests à leur arrivée à l’aéroport. Ceux dont le test est positif doivent être mis en <a href="https://www.mabulle.org/voyages-en-amerique-du-sud-bolivie-chili-bresil-perou-equateur-venezuela/ »>quarantaine pendant cinq jours.

• Existe-t-il des conditions d’entrée liées au COVID pour les citoyens américains ?Non
• Un test COVID-19 négatif (PCR et/ou sérologie) est-il requis pour entrer ? Uniquement pour les voyageurs sans schéma de vaccination complet.
• Des procédures de contrôle sanitaire sont-elles en place dans les aéroports et autres points d’entrée ? Seuls les ressortissants chiliens (y compris les doubles nationaux) revenant de l’étranger seront testés au hasard à l’aéroport à leur arrivée.

Les restrictions de voyage chiliennes ont été levées. Le 1er octobre, les conditions d’entrée au Chili ont été mises à jour. Or, au moment de s’embarquer pour le Chili, la personne doit respecter ce qui suit :

• Les citoyens américains peuvent entrer au Chili avec une pièce d’identité émise par le gouvernement et un certificat de vaccination délivré par le pays dans lequel ils ont été vaccinés.
• Les voyageurs non vaccinés doivent présenter un test PCR négatif effectué dans un délai maximum de 48 heures à leur dernier point de départ avant leur arrivée au Chili.
• Tous les voyageurs peuvent être soumis à un test Covid à leur arrivée.
• La preuve d’assurance maladie n’est plus requise. Cependant, il est recommandé de voyager avec une assurance maladie qui couvre le SRAS CoV 2 (COVID19). Veuillez garder à l’esprit que Medicare ne fournira pas de couverture médicale au Chili.
• Les masques ne sont plus obligatoires, sauf à l’intérieur des structures médicales (cliniques, hôpitaux, laboratoires, etc.).
• Pendant ce temps, ceux qui ont moins de 18 ans n’ont aucune exigence pour entrer au Chili.

Informations sur la quarantaine

• Les citoyens américains <a href="https://www.mabulle.org/vaccins-chili-obligatoires-et-recommandes/ »>sont-ils tenus de se mettre en quarantaine ? Oui, si le test est positif à l’arrivée.
• Les voyageurs dont le test est positif avant de quitter le Chili devront être mis en quarantaine dans un lieu déterminé par le ministère de la Santé. Les voyageurs doivent suivre toutes les instructions de quarantaine fournies par le ministère de la Santé. L’ambassade des États-Unis ne peut pas demander au gouvernement chilien d’exempter les voyageurs des exigences de quarantaine.
• Les voyageurs doivent contacter leur compagnie aérienne pour toute question concernant le report de leurs vols ou les exigences d’embarquer sur un vol après un test positif.
• Selon les directives du CDC, les voyageurs qui continuent d’être testés positifs après la quarantaine mais qui ne présentent plus de symptômes peuvent être autorisés à embarquer sur un vol en fournissant leur test COVID positif antérieur et une lettre d’un responsable de la santé publique ou d’un prestataire de soins de santé agréé indiquant qu’ils sont récupérés/ autorisé à voyager. Les voyageurs doivent contacter leur compagnie aérienne pour toute question concernant les documents requis pour embarquer sur leur vol de retour s’ils continuent à être testés positifs après avoir terminé la quarantaine.
• L’ambassade des États-Unis ne peut ni demander au ministère de la Santé de renoncer aux exigences de quarantaine, ni demander aux compagnies aériennes d’embarquer un passager dont le test est positif. Les voyageurs au Chili sont fortement encouragés à mettre en place des plans d’urgence s’ils sont testés positifs pour le COVID avant le départ.

Test COVID-19 :

• Des tests PCR et/ou antigéniques sont-ils disponibles pour les citoyens américains au Chili ? Oui
• Si oui, les résultats des tests sont-ils disponibles de manière fiable dans un délai d’un jour calendaire ? Oui
• Les citoyens américains peuvent obtenir un test COVID-19 dans n’importe quel hôpital public ou dans des cliniques privées. Une note du médecin n’est pas nécessaire pour demander un test. Les voyageurs sont responsables du paiement de leurs propres tests, qu’il s’agisse d’un paiement direct à l’établissement médical ou d’une assurance.
• Les voyageurs peuvent demander à recevoir les résultats des tests par e-mail. Une copie physique des résultats du test peut également être obtenue – les voyageurs doivent consulter l’établissement médical où ils passent le test.

Informations sur le vaccin COVID-19 :

• Le gouvernement du Chili a-t-il approuvé l’utilisation d’un vaccin COVID-19 ? Oui
• Les vaccins sont-ils disponibles au Chili pour les citoyens américains ? Oui. Les vaccins sont disponibles pour les citoyens américains qui sont également résidents ou citoyens du Chili
• Quels vaccins sont disponibles au Chili ? Le gouvernement chilien a approuvé l’utilisation des vaccins suivants : Pfizer-Biontech, Astrazeneca, Sinovac, Cansino et Spoutnik Visitez le site Web de la FDA pour en savoir plus sur les vaccins approuvés par la FDA aux États-Unis
• Le gouvernement américain ne prévoit pas de fournir des vaccins COVID-19 aux citoyens américains privés à l’étranger. Veuillez suivre les développements et les directives du pays hôte pour la vaccination contre le COVID-19.

Ressources locales :

Restrictions de mouvement :

• Un couvre-feu est-il en place ? Non.
• Existe-t-il des restrictions sur les voyages interurbains ou interétatiques ? Non
• Le niveau et le type d’activités autorisées dans chaque quartier (comuna) dépendent du niveau du plan de réouverture « Paso a Paso » dans lequel se trouve la comuna. Des détails sur les activités autorisées dans chaque état de Paso a Paso peuvent être trouvés ici ( Espagnol seulement).
• Pour des questions spécifiques, la hotline du ministère de la Santé est disponible au 600-360-7777. Le ministère du Tourisme répond aux questions au 600 600 6066 ou par e-mail à turismoatiende@sernatur.cl .

Options de transport :

• Des vols commerciaux fonctionnent-ils ? Oui.
• Les transports en commun fonctionnent-ils ? Oui.

Opérations consulaires :

• L’ambassade des États-Unis à Santiago offre des services réguliers aux citoyens américains. Veuillez visiter notre site Web pour planifier un rendez-vous en ligne. Si vous avez besoin de services consulaires d’urgence, veuillez envoyer un e-mail à SantiagoUSA@state.gov
• L’ambassade des États-Unis à Santiago offre des services de visa limités. Pour plus d’informations, veuillez visiter la page Web de l’ambassade sur les services de visa